britalink

BRITALINK


Home page
Conference Interpreting
English Language Teaching
Translation
CONTACT

Conference Interpreting & Translation

in Paris, Brittany / Normandy, and elsewhere in FRANCE




Presentation & Services

Established in 2004, our company provides several language services, thanks to our network of professional translators and interpreters:

* Multilingual Conference interpreting: : French, English, German, Spanish, Portuguese, Polish, Japanese, Chinese, Arabic, Russian, Italian...

* Rental of Audio Visual and interpreting equipment (headsets, booth, etc.), and technical support

* French - English translation & English Language Teaching (in the city of Rennes' area, France)


We aim at providing you with the best quality of service, and offer a tailored service that is in line with your requirements.
We can assist you in the preparation of your event, thanks to a careful assessment of both language requirements and practical details at the chosen venue.

We operate mainly in the Western part of France (Brittany, Normandy, Loire valley, and Paris) but we can also provide interpreting services elsewhere in France or abroad, and provide you with a "turnkey" service for your conferences and seminars (translation and AV/interpreting equipment)



Contact:

Email: contact@britalink.com

Manager: Emmanuel Sombsthay, Translator & Interpreter. AIIC member

Mobile:0033 (0)6 65 26 68 97 (France)






Interpreting assignments recently carried out (non exhaustive list):

...

* Training at the University Hospital of Brest, Brittany, France - IBAIP programm - Neonatology Unit - April 2019

* Maritime affairs - Maritime Spatial Planning - SIMNORAT conference - City of Brest - January 2019

* Corporate event - Nantes - November 2018 - (Simultaneous Translation)

* Visit of a Wind farm under construction in the North Sea - England - September 2018 - (Consecutive Interpreting)

* World Forum for Peace - Caen - Normandy, France - January (Conference Interpreting)

* SAMARCH Forum - Managing Salmon and sea trout in the English Channel - Mont Saint Michel - Normandy, France - May 2018 (Simultaneous Translation)

* Interreg EU project "Energy cities" - Rennes, Brittany, France - April 2018 (Simultaneous Interpreting)

* 1st international conference of Vitiligo sufferers' associations - Paris, France - April 2018 (Simultaneous Translation)

* Scientific committee of the association « Paysage de Mégalithes » - Megalithism - Unesco - World Heritage - Carnac - Morbihan - Brittany - March 2018 (Simultaneous translation)

* In-house training & Audit - Pharmaceutical industry - Paris - February 2018 (Simultaneous Interpreting)

* Brassica conference - Saint Pol de Léon - Brittany, France - January 2018 (Simultaneous translation)

* Vinci Grands Projects' in-house event - Civil engineering - Paris - December (Simultaneous interpreting)

* Ninth international conference of the association for behavior analysis - Paris - November 2017 (Simultaneous interpreting)

* International conference on cultural Diversity in TV sports information - University of Lannion (IUT) - Brittany, France - October (Simultaneous translation)

* 36th Annual Conference of the European Bone and Joint Infection Society - Nantes - September (Simultaneous interpreting)

* 1st Ocean Observers Workshops - Océanopolis, Brest, Brittany, France - June 2017 (Simultaneous interpreting)

....



References (non exhaustive list)

- Archaeology: Groupe Vendéen d'Etudes Préhistoriques / Association "Paysage de Mégalithes"

- Agribusiness: Groupe Glon / Sanders / Lacto Production / HZPC France

- Building and Public Works: Vinci Grands Projets, Véolia

- Energy: AKUO energy / Iberdrola / EDF

- Engineering : Pôle Cristal - Centre Technique Froid et Climatisation

- Industry: Arcelor Mittal / ENGIE / Alcatel Lucent / GP Strategies

- Institutions and local authorities: Dinan agglomération / City of Saint Malo / local Council of the Eure

- Maritime & shipping sector, Marine activities: Euro Argo Eric (European Research Infrastructure Consortium)- Brest / French Hydrographic and Oceanographic Service (SHOM) - Brest / Professional fishermen's association

- Healthcare: Confederation of Meningitis Organisations / Institut Curie / Société Française de Médecine Physique et de Réadaptation / EHESP / Association Française du Vitiligo / Association for Behavior Analysis International / Rennes University Hospital / Brest University Hospital

- Universities & academic fields: Ecole Centrale / Supélec Rennes - IETR / APHS (Centre Interdisciplinaire d'Analyse des Processus Humains et Sociaux) - Rennes / Université de la Réunion / ARENES- CRAPE (Centre de recherche sur l'action politique en Europe) - UMR 6051 - Rennes / Euro Argo Eric (European Research Infrastructure Consortium)- Brest /

....