French Business registration number (SIRET): 45406779400056
BRITALINK
Client references
References and experience in the following sectors
Food and food processing
Archaeology
Maritime affairs
Art and Culture
Energy & Renewable Energy
Finance & Business
IT
Medicine
Industry & Engineering
Pharmaceuticals
Politics / National & European Policies
Science
Social sciences
Examples of simultaneous interpreting assignments (public events)
....
* FOWT 2021 conference - November 2021 - Saint Malo - renewable marine energy / offshore floating wind sector - (French / English simultaneous interpreting)
* Medical conference (Dermatology) - Paris, France - December 2020 - (languages: french / english / spanish / polish)
* "Megaliths of the world" scientific conference- Archeology - Vendée, France - September 2019 - (French / English simultaneous interpreting)
* Maritime affairs & Maritime spatial planning - SIMNORAT Conference - Brest - January 2019 - (French / English simultaneous interpreting)
* World Forum - Normandy for Peace - Caen - Normandy - June 2018 - (french / english simultaneous translation)
* SAMARCH Forum - management of salmon and sea trout in the Channel area - Mont Saint Michel - Normandy, France - May 2018 - (French / English simultaneous translation)
* EU Interreg "Energy cities" project - Rennes, Brittany, France - April 2018 - (French / English simultaneous interpreting)
* 1st international conference of Vitiligo sufferers' associations - Paris, France - April 2018 - (French / English Simultaneous Translation)
Examples of translations
- Translation into English of the website of the "Paysage de Mégalithes de Carnac et du sud Morbihan” association.
- Translation into English of the tourist tax guide for the "Dinan Agglomération" local authority
Examples of English language courses delivered
- Individual training for a small business (start-up) owner/manager in Dinan, Brittany / 50 hours of distance learning via Zoom, financed by Pôle Emploi (government job centre) , as part of a reconversion scheme / 2021
- Training course for a professional photographer - St Malo / Face-to-face tuition - 60 hours in 2019 and 2020
- Individual training for an executive engineer in the pharmaceutical industry - On-site in Saint Brieuc, France
- Group course for 12 employees of a local authority/administration - On-site in Rennes, Brittany, France
- Group course for several salaried nurses - On-site in Dinan, Brittany, France
...
